Járok Rám Szabott Utakon
Fordítások hangnemváltozás szlovénul - zvok, zvoka, zvočne, zvočnega, hrupa hangolókulcs szlovénul - tunerji, sprejemniki, uglaševalci, tuners, flight uglaševalci hangoskodó szlovénul - galamdžija hangrezgés szlovénul - zvočne, zvoka, zvočni, zvok, zvočnih árkádsor szlovénul - obokom, archway, nadsvođen prehod, nadsvođen Véletlenszerű szavak (magyar/angol) Hangosan szlovénul - Szótár: magyar » szlovén Fordítások: glasno, glasen, glasne, glasni, glasna
hu Csak, ha többé nem mondja ki hangosan. sl Če tega nikoli več ne izgovoriš. hu + És amint a nép meghallotta a kürtök hangját, és hangos csatakiáltásban tört ki, a falak teljesen leomlottak. sl + Kakor hitro pa je ljudstvo zaslišalo zvok roga in zagnalo velik bojni krik, se je obzidje začelo rušiti. hu Úgy vélem, azt hiszem, ha elég hangosan üvöltök, talán valaki ide figyel. sl Včasih sem glasen, ker upam, da me bo kdo slišal. hu Majd hangosan elgyakorolja mindkét folyóirat felkínálását. sl Nato svoji predstavitvi za eno in drugo revijo tudi vadi.
sl Sem skočil nazaj z glasnim kričati tesnobe, in padle ven v dvorano samo as Jeeves je iz njegovih den da vidite, kaj je bila zadeva. hu Ez nem a kirobbanó érzelemnyilvánításoknak, társas összejöveteleknek vagy hangos jókedvnek a helye. sl To ni čas za glasne čustvene izbruhe, zabave ali razposajenost. hu Mindenki olyan hangos, és nem törődnek semmivel sl Vsi so glasni in briga jih za vse hu Ez volt az első alkalom, amikor Joe hangosan kimondta ezt, de már a fejében volt mióta az egész megtörtént. sl Joe je to prvič izrekel na glas, a to je imel vseskozi na umu. hu A tömeg hangosan kiáltozott; az elöljárók ítéletet hirdettek. sl Množica je kričala, sodniki so izrekli sodbo. hu Sokan gondolkodnak úgy, de soha sem mondanák ki hangosan. sl Ljudje o tem premišljujejo vsak dan, ampak nikoli ne slišiš koga, ki bi to rekel. hu Irak és Afganisztán esetében hangosan bíráltuk a katonai beavatkozást, most nem szabad elkövetnünk ugyanezt a hibát. sl Zelo kritični smo bili do vojaškega posredovanja v Iraku in Afganistanu in ne smemo ponoviti iste napake.
stem ming Példa mondatok: "hangos diavetítés", fordítási memória add example No translation memories found. Consider more lenient search: click button to let Glosbe search more freely. A 1. oldal. Talált 0 mondatot a hangos diavetítés kifejezésre. Találat ebben: 0 ms. A fordítási memóriákat emberek hozták létre, de számítógép rendezi, ami hibákhoz vezethet. Nagyszámú forrásból, ellenőrizetlenül érkeznek, kérjük ennek tudatában használja!
sl Radi bi videli, da bi bilo dogajanje na začetku vključeno v to resolucijo, da bi postalo jasno, da so prav tisti ljudje, ki zdaj tako glasno ugovarjajo, hkrati tisti, ki hočejo zaostriti konflikte in jih ne omiliti. hu Kérem, ne ilyen hangosan! sl Prosim, ne tako glasno. hu Hangos, halk és középfrekvenciás impulzív hangok időbeli és térbeli eloszlása sl Časovna in prostorska razporeditev impulznega hrupa pri visoki, nizki in srednji frekvenci hu Igen, mert valaki hangosan énekelt, és nem hallottam a GPS-t. sl Zato, ker je nekdo tako glasno pel, da nisem slišala navigacije. hu Mivel a hangosan elmondott tartalmas imák áldására szolgálnak másoknak, milyen tanácsot kapunk? sl Kaj se predlaga glede na to, da so glasne molitve v blagoslov poslušalcem? hu Csak hangosan gondolkodtam. hu Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek | Norvég Braille- és Hangos Könyvtár | sl Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek | Norveška knjižnica za govoreče knjige in publikacije v Braillovi pisavi | hu Az 1970-es években minden attól volt hangos, hogy győzteseket választunk.
A szlovénről A szlovént 1, 8 millióan beszélik Szlovéniában. Beszélik még Olaszországban, Ausztriában, Szerbiában és Horvátországban. Becslések szerint több mint 2 millió ember beszéli a szlovént világszerte. Ha valamilyen utaztat tervezel, a szlovén tanulás remek módja annak, hogy a legtöbbet hozd ki az utazásból.